1
00:00:23,330 --> 00:00:25,380
es el one piece
¡regalo del tesoro!

2
00:00:25,380 --> 00:00:28,090
La primera letra clave que debe ser
al pendiente está...

3
00:00:29,090 --> 00:00:31,760
Te diremos cómo entrar
al final del espectáculo!

4
00:00:34,090 --> 00:00:34,510
¡Mirar!

5
00:00:34,510 --> 00:00:35,970
Nos dirigimos directamente
¡Por un callejón sin salida!

6
00:00:35,970 --> 00:00:38,220
¡Chocará contra él y morirá!

7
00:00:38,220 --> 00:00:39,180
¡Gomorra! ¡Basta!

8
00:00:39,180 --> 00:00:42,940
¡Nunca lo lograrás! ¡Detener!

9
00:00:43,940 --> 00:00:44,850
¿Un callejón sin salida?

10
00:00:44,850 --> 00:00:46,650
No veo ninguno. ¿Tú?

11
00:00:46,650 --> 00:00:50,490
No. no puedo decir
Veo algo por el estilo.

12
00:01:14,590 --> 00:01:15,680
¡Todas las unidades!

13
00:01:15,680 --> 00:01:19,060
El Toro Rey llevando el
Los piratas irrumpieron en el bloque D.

14
00:01:19,060 --> 00:01:21,390
y ahora están en el
¡Plaza del Palacio de Justicia!

15
00:01:24,480 --> 00:01:27,270
Todo el personal en
¡La isla principal de Enies Lobby!

16
00:01:27,270 --> 00:01:30,860
Dirígete al juzgado
¡Plaza inmediatamente!

17
00:01:31,900 --> 00:01:35,610
Repito: los piratas tienen
¡Llegó a la Plaza del Palacio de Justicia!

18
00:01:36,320 --> 00:01:37,450
¿Eh?

19
00:01:37,450 --> 00:01:39,780
Además, los guardianes de la
Puerta principal de la isla,

20
00:01:39,780 --> 00:01:42,450
Oimo y Kashii, tienen
¡Se unió a los piratas!

21
00:01:42,450 --> 00:01:45,500
Actualmente están destruyendo el
parte central de la isla principal!

22
00:01:45,500 --> 00:01:47,460
¡Apártate del camino!

23
00:01:47,960 --> 00:01:52,000
Nuestras bajas de guardia total
¡Deben ser más de 2.000 hombres!

24
00:01:52,840 --> 00:01:55,090
Y el hombre que derribó
más de mil de esos hombres

25
00:01:55,090 --> 00:01:57,720
él solo, el
el famoso sombrero de paja luffy,

26
00:01:57,720 --> 00:01:59,680
¡Ha desaparecido de repente!

27
00:01:59,680 --> 00:02:01,850
Todavía estamos evaluando
la situación aquí!

28
00:02:03,180 --> 00:02:06,350
En la historia de esta isla,
este es, sin duda, el

29
00:02:06,350 --> 00:02:09,900
absolutamente lo peor que ha tenido
¡Alguna vez sucedió en Enies Lobby!

30
00:02:13,360 --> 00:02:14,650
¿Qué está pasando aquí?

31
00:02:14,650 --> 00:02:16,200
¿Y por qué ahora?

32
00:02:17,660 --> 00:02:20,580
¿Qué diablos está pasando?

33
00:02:28,290 --> 00:02:29,380
¡Idiota!

34
00:02:31,670 --> 00:02:32,920
¡Es rápido!

35
00:02:35,090 --> 00:02:38,220
¡Pistola de dedo! ¡Afeitar!

36
00:02:38,220 --> 00:02:40,720
¡Cuerpo de hierro! ¡Fuerte!

37
00:02:42,810 --> 00:02:44,970
Ahora chicle chicle--

38
00:02:44,970 --> 00:02:46,100
¡Bala!

39
00:02:46,100 --> 00:02:47,690
¡Cuerpo de hierro!

40
00:02:51,940 --> 00:02:53,190
¡Patada de tempestad!

41
00:03:08,210 --> 00:03:09,670
No es bueno.

42
00:03:10,710 --> 00:03:12,380
No puedo quedarme así.

43
00:03:12,380 --> 00:03:13,960
No funcionará.

44
00:03:13,960 --> 00:03:17,760
Cuando perdí contra Aokiji,
Me di cuenta de algo.

45
00:03:18,420 --> 00:03:19,720
Me dije a mí mismo.

46
00:03:19,720 --> 00:03:22,850
"Sigues encontrándote con chicos
que son cada vez más fuertes.

47
00:03:22,850 --> 00:03:25,680
A menos que puedas
hazte más fuerte también,

48
00:03:25,680 --> 00:03:27,730
No puedes proteger a tus amigos".

49
00:03:28,890 --> 00:03:31,900
Y quiero; ellos son
No todos son fuertes como yo.

50
00:03:31,900 --> 00:03:34,980
Pero de cualquier manera, son mis
amigos y quiero conservarlos.

51
00:03:34,980 --> 00:03:37,940
Entonces tengo que conseguir
más fuerte que nadie,

52
00:03:37,940 --> 00:03:40,820
de lo contrario hay un
posibilidad de perderlos.

53
00:03:40,820 --> 00:03:43,410
¿Entonces qué vas a hacer?

54
00:03:43,410 --> 00:03:46,870
Pensé en una nueva manera
para luchar con todas mis fuerzas,

55
00:03:47,370 --> 00:03:49,540
para no perder a nadie.

56
00:03:52,420 --> 00:03:55,420
Así que no dejaré que nadie
escápate de mí.

57
00:03:55,920 --> 00:03:57,260
¿Qué le pasa?

58
00:03:57,260 --> 00:03:59,420
¿Qué está pasando dentro de su cuerpo?

59
00:04:02,430 --> 00:04:03,590
Eso fue todo.

60
00:04:04,930 --> 00:04:07,430
no podrás
para detenerme ahora.

61
00:04:07,430 --> 00:04:08,600
¿Qué?

62
00:04:09,180 --> 00:04:13,400
Toda mi fuerza y técnicas.
Sólo subí un escalón.

63
00:04:15,310 --> 00:04:17,780
¡Segunda marcha!

64
00:06:12,180 --> 00:06:16,640
"Todo es para Proteger Mi
Amigos! ¡Segunda marcha activada!"

65
00:06:17,690 --> 00:06:18,730
¡Baskerville!

66
00:06:18,730 --> 00:06:20,610
¡Presidente del Tribunal Supremo Baskerville!

67
00:06:20,610 --> 00:06:22,110
¡Adelante! ¡Soy yo!

68
00:06:22,110 --> 00:06:25,070
¡Oh! ¡Hola, jefe Spandam!

69
00:06:25,070 --> 00:06:27,280
Esto es Baskerville izquierdo
¡a la izquierda!

70
00:06:27,280 --> 00:06:29,200
Así es Baskerville
a la derecha.

71
00:06:29,200 --> 00:06:30,780
Y ubicado en el centro,

72
00:06:30,780 --> 00:06:34,370
no es otro que yo--Central
¡Autopista cerrada por reparaciones!

73
00:06:34,370 --> 00:06:35,870
¡Callarse la boca!

74
00:06:35,870 --> 00:06:37,830
Sólo dame un
Informe de estado, ¡maldita sea!

75
00:06:37,830 --> 00:06:39,710
¿Es cierto que el
los intrusos lo han hecho

76
00:06:39,710 --> 00:06:41,790
¿a la plaza del juzgado o no?

77
00:06:41,790 --> 00:06:43,210
Vamos a ver.

78
00:06:44,260 --> 00:06:46,050
Un informe de situación, ¿eh?

79
00:06:48,680 --> 00:06:50,720
Esa es una pregunta complicada.

80
00:06:50,720 --> 00:06:52,300
No están tanto en la plaza.

81
00:06:52,300 --> 00:06:54,720
como estan dentro
el juzgado.

82
00:06:54,720 --> 00:06:56,270
¡Es simplemente horrible!

83
00:06:56,270 --> 00:06:57,560
¿Qué?

84
00:07:04,650 --> 00:07:04,980
¡Jefe!

85
00:07:04,980 --> 00:07:05,860
¡Presidente del Tribunal Supremo!

86
00:07:05,860 --> 00:07:07,030
¡Tengo un informe!

87
00:07:07,030 --> 00:07:09,450
Los piratas han cortado
a través de nuestras defensas

88
00:07:09,450 --> 00:07:11,490
y derribó la puerta principal.

89
00:07:11,490 --> 00:07:14,370
actualmente estan
dentro del juzgado.

90
00:07:14,370 --> 00:07:16,160
¡Ya podemos ver eso, tonto!

91
00:07:16,160 --> 00:07:18,710
No tanta resistencia
como esperaba.

92
00:07:18,710 --> 00:07:20,920
deberíamos poder
para atravesarlo.

93
00:07:21,750 --> 00:07:22,790
Espera, ¿qué es eso?

94
00:07:25,000 --> 00:07:27,010
¿Qué? ¡Tiene 3 cabezas!

95
00:07:27,010 --> 00:07:30,220
Él es como ese perro.
que guarda el inframundo!

96
00:07:30,220 --> 00:07:30,970
¿Berbero?

97
00:07:30,970 --> 00:07:32,430
¡Quieres decir "Cerbero"!

98
00:07:32,430 --> 00:07:34,470
¡Orden en la corte, maldita sea!

99
00:07:34,470 --> 00:07:37,270
Esta es una cámara sagrada
de la ley, hooligans!

100
00:07:37,270 --> 00:07:39,890
Tuviste el descaro de
irrumpe aquí así que cállate,

101
00:07:39,890 --> 00:07:42,560
siéntate quieto y recibe
tu sentencia!

102
00:07:42,560 --> 00:07:44,230
¡Gero!

103
00:07:45,520 --> 00:07:49,200
Muy bien chicos, diríjanse al
techo y únete a Sombrero de Paja.

104
00:07:49,200 --> 00:07:51,320
Nos quedaremos aquí en
la puerta con yokozuna

105
00:07:51,320 --> 00:07:53,160
y mantener a raya a los marines.

106
00:07:53,160 --> 00:07:54,240
Cuidaremos tu espalda

107
00:07:54,240 --> 00:07:57,120
así que sigue moviéndote y no
¡Preocúpate por las patatas fritas!

108
00:07:57,120 --> 00:07:57,870
¡Gero!

109
00:07:57,870 --> 00:07:58,830
Lo entendiste.

110
00:07:58,830 --> 00:08:00,000
Oye, parece
como si estuvieran empezando

111
00:08:00,000 --> 00:08:01,500
Algún tipo de juicio allí.

112
00:08:01,500 --> 00:08:02,250
¿Mmm?

113
00:08:02,250 --> 00:08:02,880
¿A quién le importa?

114
00:08:02,880 --> 00:08:03,960
Simplemente ignóralos.

115
00:08:03,960 --> 00:08:04,880
¿Hacia dónde vamos?

116
00:08:04,880 --> 00:08:05,670
¡Todo derecho!

117
00:08:05,670 --> 00:08:07,590
Hay escaleras a ambos lados.

118
00:08:07,590 --> 00:08:09,010
¡Hagamos nuestro camino hacia la cima!

119
00:08:09,010 --> 00:08:10,420
Bien.

120
00:08:10,420 --> 00:08:11,010
¡Ey!

121
00:08:11,010 --> 00:08:12,220
¡Están ignorando el juicio!

122
00:08:12,220 --> 00:08:12,970
Sé que son piratas,

123
00:08:12,970 --> 00:08:15,260
pero en serio como
¡Qué groseros pueden llegar a ser estos tipos!

124
00:08:15,260 --> 00:08:16,180
¡Bastardos!

125
00:08:16,180 --> 00:08:18,430
¿Cómo te atreves a burlarte?
¡la isla judicial!

126
00:08:18,430 --> 00:08:20,390
¡Te enseñaré algo de respeto!

127
00:08:26,480 --> 00:08:28,820
¿Están sus espadas dobladas?
o estoy viendo cosas?

128
00:08:30,610 --> 00:08:32,240
Demonio encantador.

129
00:08:32,240 --> 00:08:34,700
Noche de insomnio.

130
00:08:34,700 --> 00:08:36,620
¡Onigiri!

131
00:08:43,920 --> 00:08:47,420
¿Es él el chico?
¿Quién rompió la puerta?

132
00:08:48,710 --> 00:08:50,970
Bueno, eso es todo.

133
00:08:50,970 --> 00:08:52,260
¡Ahora pongámonos en marcha!

134
00:08:52,260 --> 00:08:53,680
¡Bien!

135
00:08:55,800 --> 00:08:57,510
Nos avergüenza a todos

136
00:08:57,510 --> 00:08:59,520
y él ni siquiera es el
capitán de su tripulación!

137
00:08:59,520 --> 00:09:01,270
¡Oye, oye, oye, espera!

138
00:09:01,270 --> 00:09:02,520
¡Fuera del camino, reno!

139
00:09:02,520 --> 00:09:03,640
¡Fuera del camino, Moss Head!

140
00:09:03,640 --> 00:09:04,940
¡Estoy pasando!

141
00:09:04,940 --> 00:09:05,650
¿Mmm?

142
00:09:05,650 --> 00:09:07,360
Me olvidé de él.

143
00:09:07,360 --> 00:09:09,610
Alguien tiene que proteger a Nami.
de todos estos tipos malos

144
00:09:09,610 --> 00:09:11,990
y que alguien
¡Seré yo, maldita sea!

145
00:09:11,990 --> 00:09:13,570
¡Ahora muévete!

146
00:09:13,570 --> 00:09:14,030
¡Míralo!

147
00:09:14,030 --> 00:09:14,570
¿Qué?

148
00:09:14,570 --> 00:09:17,740
¿Por qué está buscando pelea ahora?

149
00:09:17,740 --> 00:09:19,790
Si quieres conformarte
¡Entonces tráelo!

150
00:09:19,790 --> 00:09:20,450
¡Callarse la boca!

151
00:09:20,450 --> 00:09:23,910
Esta es tu culpa por intentarlo.
¡Acaparar a Nami para ti!

152
00:09:23,910 --> 00:09:24,750
Sígueme, Nami.

153
00:09:24,750 --> 00:09:25,920
Olvídate de él.

154
00:09:27,040 --> 00:09:31,130
Uh, oye, llegamos a este lugar.
para rescatar a Robin, ¿recuerdas?

155
00:09:31,130 --> 00:09:32,050
¡Oh!

156
00:09:32,050 --> 00:09:33,760
¡Apuesto a que me está esperando!

157
00:09:33,760 --> 00:09:35,760
ella esta esperando
¡Su príncipe para salvarla!

158
00:09:35,760 --> 00:09:38,430
Probablemente esté llorando ahora mismo.
¡Porque ella me extraña mucho!

159
00:09:38,430 --> 00:09:39,640
¡Lo que sea!

160
00:09:39,640 --> 00:09:42,850
¿Mmm? ¡Vamos!

161
00:09:42,850 --> 00:09:45,350
¿Me estás tomando el pelo?

162
00:09:45,350 --> 00:09:46,480
¡Vuelve, Zoro!

163
00:09:46,480 --> 00:09:48,110
¡Ese es el camino equivocado!

164
00:09:48,110 --> 00:09:49,400
¿Seguro?

165
00:09:49,400 --> 00:09:50,400
¿Cómo puedes arruinar esto?

166
00:09:50,400 --> 00:09:52,690
cuando las escaleras están bien
¿frente a tu cara?

167
00:09:52,690 --> 00:09:53,860
¿Qué sucede contigo?

168
00:09:53,860 --> 00:09:55,570
Si dejaras de dar
direcciones tan malas,

169
00:09:55,570 --> 00:09:56,570
¡Esto no sucedería!

170
00:09:56,570 --> 00:09:59,490
¡No me estás culpando de esto!

171
00:09:59,490 --> 00:10:01,620
Zoro, intentaré hacerte algunos.
medicina después,

172
00:10:01,620 --> 00:10:03,910
para solucionar su problema cerebral.

173
00:10:03,910 --> 00:10:05,160
¿Problema cerebral?

174
00:10:05,160 --> 00:10:05,960
¿Oye, helicóptero?

175
00:10:05,960 --> 00:10:06,580
¿Mmm?

176
00:10:06,580 --> 00:10:09,290
hacer algunos para
él mientras estás en eso.

177
00:10:09,290 --> 00:10:12,000
Lo intentaré, pero él
puede estar más allá de la ayuda.

178
00:10:12,000 --> 00:10:14,970
estoy empezando a tener dudas
sobre todo este asunto del rescate.

179
00:10:14,970 --> 00:10:16,970
Lo lograrán juntos
cuando las cosas se ponen difíciles.

180
00:10:16,970 --> 00:10:18,220
Estoy seguro de que.

181
00:10:18,220 --> 00:10:20,180
Quiero decir, probablemente.

182
00:10:20,180 --> 00:10:22,310
Quiero decir, con suerte.

183
00:10:22,890 --> 00:10:25,180
Estos son delitos graves.

184
00:10:25,180 --> 00:10:27,600
Sí, son bastante graves.

185
00:10:27,600 --> 00:10:31,820
Pero debemos mostrar moderación
¡y sentenciarlos a muerte!

186
00:10:31,820 --> 00:10:33,650
¡Acordado!

187
00:10:35,280 --> 00:10:36,650
¿Sigues con nosotros, Zoro?

188
00:10:36,650 --> 00:10:37,660
¡Es así!

189
00:10:37,660 --> 00:10:38,860
¡Sí, lo sé!

190
00:10:41,200 --> 00:10:44,040
Creo que puedes ignorar
el Presidente del Tribunal Supremo, ¿eh?

191
00:10:58,090 --> 00:10:58,880
Helicóptero. Namí.

192
00:10:58,880 --> 00:10:59,930
Adelantarse.

193
00:11:01,260 --> 00:11:02,600
lo haré rápido
trabajo de esta cosa

194
00:11:02,600 --> 00:11:04,310
y ponerse al día con
usted en un segundo.

195
00:11:04,310 --> 00:11:05,180
Oh.

196
00:11:05,180 --> 00:11:07,020
Soy una "cosa" ahora, ¿verdad?

197
00:11:07,020 --> 00:11:08,890
¿Y fácil de derrotar, nada menos?

198
00:11:08,890 --> 00:11:11,900
te enseñaré el significado
de miedo, pequeña--

199
00:11:17,440 --> 00:11:20,740
¡Tire!

200
00:11:21,820 --> 00:11:24,700
¡No! ¡Basta!

201
00:11:25,370 --> 00:11:27,410
¡Avanza!

202
00:11:27,410 --> 00:11:31,170
¡Avanza! ¡Avanza!

203
00:11:31,170 --> 00:11:33,040
¡Avanza!

204
00:11:33,040 --> 00:11:35,170
No.

205
00:11:46,020 --> 00:11:48,890
tienes que pasar
¡Nosotros primero, Cerbero!

206
00:11:48,890 --> 00:11:50,770
¿Estás seguro de esto?

207
00:11:52,560 --> 00:11:53,730
¡Maldito seas!

208
00:11:53,730 --> 00:11:54,520
Vamos.

209
00:11:54,520 --> 00:11:56,150
¡Eh, cierto!

210
00:12:06,490 --> 00:12:07,290
¿Engranaje?

211
00:12:07,290 --> 00:12:09,370
¿Tus técnicas han cambiado?

212
00:12:09,370 --> 00:12:11,540
¿Se supone que
ser una máquina de vapor?

213
00:12:11,540 --> 00:12:14,290
ciertamente tu
están llenos de aire caliente.

214
00:12:14,290 --> 00:12:16,920
Estás empezando a
Pon a prueba mi paciencia.

215
00:12:22,380 --> 00:12:29,770
Sabes, la verdad es que estoy
Me alegro de haberlos conocido cuando lo hice.

216
00:12:29,770 --> 00:12:31,140
¿Mmm?

217
00:12:31,140 --> 00:12:36,110
Porque gracias a ti,
Nunca perderé a mis amigos.

218
00:12:54,250 --> 00:12:58,130
la verdad me alegro
Los conocí cuando lo hice.

219
00:12:58,130 --> 00:13:01,920
Porque gracias a ti,
Nunca perderé a mis amigos.

220
00:13:02,170 --> 00:13:03,430
No entiendo.

221
00:13:03,430 --> 00:13:04,970
Creo que lo has entendido al revés.

222
00:13:04,970 --> 00:13:07,810
¿No vas a perder uno?
de tus amigos precisamente

223
00:13:07,810 --> 00:13:09,930
porque nos conociste?

224
00:13:09,930 --> 00:13:11,020
Sabía que eras tonto,

225
00:13:11,020 --> 00:13:13,230
pero ahora solo estás
diciendo tonterías.

226
00:13:13,230 --> 00:13:15,270
Seguro que no lo hiciste
¿golpearte la cabeza?

227
00:13:16,610 --> 00:13:18,940
chicle-goma--

228
00:13:22,070 --> 00:13:24,410
¿Qué, te detienes para apuntar?

229
00:13:24,410 --> 00:13:26,490
eso solo me da
más tiempo para esquivar.

230
00:13:27,660 --> 00:13:28,410
Bien.

231
00:13:28,410 --> 00:13:30,620
vamos a ver que bueno
tu objetivo es, entonces.

232
00:13:30,620 --> 00:13:31,410
¡Afeitar!

233
00:13:31,410 --> 00:13:33,080
¡Pistola Jet!

234
00:13:44,880 --> 00:13:46,090
¡Rifle!

235
00:13:55,770 --> 00:13:57,440
¡No puedo verlo en absoluto!

236
00:14:01,900 --> 00:14:03,030
¡Estampilla!

237
00:14:04,650 --> 00:14:06,450
¡Y lanza!

238
00:14:08,410 --> 00:14:10,030
¡Misil!

239
00:14:20,040 --> 00:14:21,340
Imposible.

240
00:14:26,220 --> 00:14:28,300
No, tiene que serlo.

241
00:14:28,300 --> 00:14:32,350
la verdad me alegro
Los conocí cuando lo hice.

242
00:14:32,350 --> 00:14:34,270
Está usando la técnica del afeitado.

243
00:14:34,270 --> 00:14:37,230
Sólo CP9 debería
conocer los seis poderes,

244
00:14:37,230 --> 00:14:39,350
pero claramente lo domina.

245
00:14:41,230 --> 00:14:42,860
¡Puerta de aire!

246
00:14:45,690 --> 00:14:48,660
¿Eh?

247
00:14:48,660 --> 00:14:50,160
Desapareció.

248
00:14:57,660 --> 00:14:59,040
Esto es inaudito.

249
00:14:59,040 --> 00:15:01,790
Un pirata al mando
una de nuestras técnicas?

250
00:15:01,790 --> 00:15:03,630
¿Sin entrenamiento?

251
00:15:03,630 --> 00:15:06,510
Además de eso, él puede
Úselo sin esfuerzo.

252
00:15:06,510 --> 00:15:09,590
¿Cómo pudo
¿Fortalecer su cuerpo así?

253
00:15:09,590 --> 00:15:11,640
¿Es por ese vapor?

254
00:15:11,640 --> 00:15:14,010
Esta es una broma de mal gusto.

255
00:15:14,010 --> 00:15:18,310
No me digas que era
capaz de esto todo el tiempo!

256
00:15:19,900 --> 00:15:22,310
No, no importa.

257
00:15:22,310 --> 00:15:25,980
Nadie puede igualar la velocidad
¡De un verdadero maestro de los Seis Poderes!

258
00:15:25,980 --> 00:15:28,490
¡No perderé contra él!

259
00:15:29,700 --> 00:15:32,950
Si giro las partes de su cuerpo
en puertas como antes,

260
00:15:32,950 --> 00:15:35,290
eso debería detenerlo
muerto en seco.

261
00:15:35,290 --> 00:15:40,250
Después de eso, todo lo que tengo
lo que hay que hacer es acabar con él.

262
00:15:42,920 --> 00:15:44,460
¡Puerta-Puerta!

263
00:15:50,630 --> 00:15:51,840
Cuando peleamos antes,

264
00:15:51,840 --> 00:15:54,350
y parecía
estabas desapareciendo,

265
00:15:54,350 --> 00:15:55,810
realmente eras
solo moviendo tus pies

266
00:15:55,810 --> 00:15:58,560
diez o veinte veces por segundo.

267
00:15:58,560 --> 00:16:00,310
Yo también lo entendí.

268
00:16:00,310 --> 00:16:02,020
Pero nunca lo hubiera hecho
pensé algo así

269
00:16:02,020 --> 00:16:03,440
por mi cuenta.

270
00:16:03,440 --> 00:16:06,230
Como dije, realmente
Me alegro de haberlos conocido.

271
00:16:06,230 --> 00:16:08,190
Cuando mis amigos están en problemas,

272
00:16:08,190 --> 00:16:10,950
Podré usar tu
trucos para protegerlos.

273
00:16:18,160 --> 00:16:19,500
chicle-goma--

274
00:16:21,290 --> 00:16:22,330
Puedo aceptarlo.

275
00:16:22,330 --> 00:16:24,790
¡Usaré mi defensa más fuerte!

276
00:16:26,300 --> 00:16:28,130
Cuerpo de Hierro. ¡Fortaleza!

277
00:16:28,840 --> 00:16:30,590
¡Bazooka Jet!

278
00:16:48,530 --> 00:16:51,740
Seguro que eres duro, ¿no?

279
00:16:53,360 --> 00:16:54,410
Muy bien entonces.

280
00:16:54,410 --> 00:16:57,450
Iba a guardarlo, pero
Tengo un truco aún mejor.

281
00:16:57,450 --> 00:16:59,040
No parpadees.

282
00:17:01,580 --> 00:17:03,670
Yo llamo a esto--

283
00:17:25,850 --> 00:17:27,650
Hombre, estoy agotado.

284
00:17:27,650 --> 00:17:30,230
Supongo que mi cuerpo no puede
Sigue así por mucho tiempo.

285
00:17:32,900 --> 00:17:35,530
Bueno, no me importa
sobre mi cuerpo ahora mismo.

286
00:17:37,530 --> 00:17:39,870
Necesito seguir adelante.

287
00:17:46,210 --> 00:17:48,250
¡Maldita sea! ¿Qué está pasando aquí?

288
00:17:48,250 --> 00:17:50,750
¡Rápido! ¡Disparen los cañones, hombres!

289
00:17:50,750 --> 00:17:52,340
¡Antes de que nos pisen!

290
00:17:53,550 --> 00:17:54,970
¡Sí, buen intento!

291
00:17:54,970 --> 00:17:57,260
Pero esos tiradores
¡No son suficientes para detenerme!

292
00:17:57,260 --> 00:17:59,470
Puedes correr o tu
pueden luchar, hombrecitos,

293
00:17:59,470 --> 00:18:01,640
pero ya vamos
¡de cualquier manera!

294
00:18:04,350 --> 00:18:06,440
Lo veo y todavía
¡No puedo creerlo!

295
00:18:06,440 --> 00:18:07,980
no se que
les dijiste a esos tipos,

296
00:18:07,980 --> 00:18:10,730
pero debe haber
sido otra cosa!

297
00:18:10,730 --> 00:18:12,820
nosotros guerreros
entendernos!

298
00:18:12,820 --> 00:18:15,200
¡Ha llegado el momento, hermanos!

299
00:18:15,200 --> 00:18:17,780
El juzgado es
asoma en el horizonte.

300
00:18:17,780 --> 00:18:19,240
¡Adelante!

301
00:18:21,080 --> 00:18:22,160
¿Qué estás haciendo?

302
00:18:22,160 --> 00:18:24,540
¡Date prisa y entra ya!

303
00:18:24,540 --> 00:18:26,670
Los piratas están en el
juzgado, ¿no?

304
00:18:26,670 --> 00:18:28,500
Si, pero el problema
¿Hay una rana grande?

305
00:18:28,500 --> 00:18:30,630
en la puerta y el esta
¡No dejar entrar a nadie!

306
00:18:30,630 --> 00:18:32,800
¿Una rana?

307
00:18:32,800 --> 00:18:34,720
Gero Gero Gero Gero
¡Gero, Gero, Gero, Gero!

308
00:18:34,720 --> 00:18:36,010
¡Sigue luchando, Yokozuna!

309
00:18:36,010 --> 00:18:37,930
¡No les des ni un centímetro!

310
00:18:37,930 --> 00:18:38,970
Gero Gero Gero Gero Gero Gero!

311
00:18:38,970 --> 00:18:40,550
No podemos parar hasta que
¡El puente levadizo se cae!

312
00:18:40,550 --> 00:18:42,390
Si esos tipos se rompen
nuestra línea de defensa,

313
00:18:42,390 --> 00:18:44,470
miles de ellos
¡Podría entrar aquí!

314
00:18:44,470 --> 00:18:46,230
¡Gero!

315
00:18:51,110 --> 00:18:52,940
Sólo uno de nosotros
necesita pasar!

316
00:18:52,940 --> 00:18:54,780
Incluso si todos los demás caen,

317
00:18:54,780 --> 00:18:57,360
mientras alguien
tira de esa palanca, ¡hemos ganado!

318
00:19:08,330 --> 00:19:09,420
¿Estás bien, hermana?

319
00:19:09,420 --> 00:19:11,380
¡No te preocupes por mí!

320
00:19:11,380 --> 00:19:13,210
Todo lo que importa es
derribando ese puente

321
00:19:13,210 --> 00:19:16,130
y asegurándose de que los de Sombrero de Paja
¡Llega a la Torre de la Ley!

322
00:19:16,130 --> 00:19:16,720
¡Espera!

323
00:19:16,720 --> 00:19:18,090
¡No irás a ninguna parte!

324
00:19:18,090 --> 00:19:19,090
¿Oh sí?

325
00:19:19,090 --> 00:19:21,390
¡Intenta detenerme!

326
00:19:26,350 --> 00:19:27,930
¿Qué están tramando esos piratas?

327
00:19:27,930 --> 00:19:31,310
¿Por qué es tan importante?
para que suban arriba, ¿eh?

328
00:19:33,860 --> 00:19:35,780
no lo conseguirás
¡una respuesta de mí!

329
00:19:35,780 --> 00:19:37,030
¡Ya veremos eso!

330
00:19:37,030 --> 00:19:38,150
Pero te diré una cosa...

331
00:19:38,150 --> 00:19:40,990
vas a pagar
¡Si lastimas a nuestro hermano mayor!

332
00:19:43,740 --> 00:19:44,790
¡Después de ellos!

333
00:19:44,790 --> 00:19:47,080
¡Derriba a esos piratas!

334
00:19:47,080 --> 00:19:48,160
¿Cuántos de estos estúpidos guardias

335
00:19:48,160 --> 00:19:50,920
vamos a tener que
vencer antes de que capten una pista?

336
00:19:52,920 --> 00:19:53,750
¡Ahí están!

337
00:19:53,750 --> 00:19:54,750
¡Ataque!

338
00:19:54,750 --> 00:19:56,550
¡Mover!

339
00:19:57,760 --> 00:19:58,970
Oye, si tienes que tirarlos,

340
00:19:58,970 --> 00:20:00,680
¡Al menos no me los arrojes!

341
00:20:02,390 --> 00:20:03,970
¡Culpable! ¡Culpable!

342
00:20:03,970 --> 00:20:05,350
¡Culpable! ¡Culpable! ¡Culpable!

343
00:20:05,350 --> 00:20:06,560
¡Culpable! ¡Culpable!

344
00:20:06,560 --> 00:20:07,600
¡Culpable! ¡Culpable! ¡Culpable!

345
00:20:07,600 --> 00:20:08,560
¿Podrían callarse?

346
00:20:08,560 --> 00:20:10,140
Estoy tratando de pensar aquí.

347
00:20:10,140 --> 00:20:12,400
Debe haber tomado un
giro equivocado en alguna parte.

348
00:20:21,820 --> 00:20:23,740
Quieres que tomemos
franky y nico robin

349
00:20:23,740 --> 00:20:25,330
a las Puertas de la Justicia ahora?

350
00:20:25,330 --> 00:20:25,870
¡Sí!

351
00:20:25,870 --> 00:20:26,410
¡Hazlo!

352
00:20:26,410 --> 00:20:27,330
¡Rápidamente!

353
00:20:27,330 --> 00:20:28,620
Pero estamos muy adelantados a lo previsto.

354
00:20:28,620 --> 00:20:30,540
el barco de escolta
Ni siquiera está listo todavía.

355
00:20:30,540 --> 00:20:31,750
¡No me importa!

356
00:20:31,750 --> 00:20:34,540
Podemos simplemente esperarlo.
¡al otro lado de las puertas!

357
00:20:34,540 --> 00:20:35,840
Si nos deshacemos de esos dos,

358
00:20:35,840 --> 00:20:38,380
los piratas no tendrán
¡Una razón para luchar más!

359
00:20:38,380 --> 00:20:40,010
No tiene sentido
arriesgando otra batalla

360
00:20:40,010 --> 00:20:43,220
con esos monstruos cuando tenemos
¡El poder para terminar con esto ahora mismo!

361
00:20:43,220 --> 00:20:47,180
Y mientras estás en eso, reúne
¡Todos los miembros del CP9 también!

362
00:20:47,180 --> 00:20:48,310
¡Señor!

363
00:20:52,270 --> 00:20:53,440
Ahora.

364
00:20:53,440 --> 00:20:55,650
Parece como si tu
viaje de ida al infierno

365
00:20:55,650 --> 00:20:57,820
Estará partiendo
antes de lo previsto.

366
00:20:58,780 --> 00:21:00,150
Entonces, tendremos todos
el tiempo en el mundo

367
00:21:00,150 --> 00:21:02,740
para tratar con tus amigos!

368
00:21:13,370 --> 00:21:16,290
¡Guerreros gigantes! ¡Guerreros gigantes!

369
00:21:16,290 --> 00:21:19,300
¡Los guerreros gigantes están de nuestro lado!

370
00:21:19,300 --> 00:21:21,130
¡Guerreros gigantes! ¡Guerreros gigantes!

371
00:21:21,130 --> 00:21:24,630
Esos piratas seguro que saben cómo.
para traer la fiesta, ¿no?

372
00:21:24,630 --> 00:21:26,090
No sé si ellos
tener sentido común,

373
00:21:26,090 --> 00:21:28,510
¡Pero seguro que tienen agallas!

374
00:21:28,510 --> 00:21:30,640
Sólo espera y
Mira, chimenea.

375
00:21:30,640 --> 00:21:33,940
Al final, si viven
o morir, ese chico de Sombrero de Paja

376
00:21:33,940 --> 00:21:35,520
y todos sus pequeños amigos

377
00:21:35,520 --> 00:21:38,480
van a sacudir las cosas
todo el mundo.

378
00:21:38,480 --> 00:21:39,690
En cientos de años,

379
00:21:39,690 --> 00:21:42,320
nadie ha hecho un
truco como este!

380
00:21:42,320 --> 00:21:47,240
Recuerda mis palabras, cuando esta batalla
Se acabó, todo hombre, mujer,

381
00:21:47,240 --> 00:21:51,540
y el niño va a saber
¡El nombre de Sombrero de Paja Luffy!

382
00:21:57,960 --> 00:22:04,220
¡Petirrojo!

383
00:22:04,220 --> 00:22:05,380
¡Sí! ¡Lo logró!

384
00:22:06,930 --> 00:22:08,470
¡Luffy!

385
00:22:08,470 --> 00:22:12,970
¡Estoy aquí para salvarte!

386
00:23:32,640 --> 00:23:34,810
¿Cuántas veces
¿Tengo que decirte?

387
00:23:34,810 --> 00:23:36,180
¡No voy a volver!

388
00:23:36,180 --> 00:23:38,690
no quiero ver
vuestras caras nunca más!

389
00:23:38,690 --> 00:23:39,770
¡Petirrojo!

390
00:23:39,770 --> 00:23:40,730
¿Me oyes?

391
00:23:40,730 --> 00:23:42,860
¡Solo quiero morir!

392
00:23:42,860 --> 00:23:45,980
¡Lo siento! ya estamos aquí
¡Y fue un montón de problemas!

393
00:23:45,980 --> 00:23:48,240
Así que vamos a
¡adelante y sálvate!

394
00:23:48,240 --> 00:23:50,070
En el próximo One Piece:

395
00:23:50,070 --> 00:23:53,370
"¡Danos tu respuesta, Robin!
¡El clamor de los de Sombrero de Paja!"

396
00:23:53,370 --> 00:23:55,450
voy a ser
¡Rey de los piratas!

